Метка: книги

Работа переводчика изнутри: верить ли переводам английских книг

Работа переводчика изнутри: верить ли переводам английских книг

Почему бывают хорошие и плохие переводы книг, и что говорит о том, что переводчик отлично справился со своей работой. Чаще всего, читая книгу на родн ...
Как сделать брак по расчету счастливым: «Иногда могут помочь таблетки валиума и алкоголь»

Как сделать брак по расчету счастливым: «Иногда могут помочь таблетки валиума и алкоголь»

Кадр: фильм «Горько!» «Может ли быть счастливым брак по расчету? Да, если расчет верен». Психолог Майкл Беннет и его дочь, комедийная писательница Са ...
Почему женщины влюбляются в геев: идеальный брак без любви

Почему женщины влюбляются в геев: идеальный брак без любви

Капкан эволюции. Почему женщины влюбляются в геев и возможен ли идеальный брак без любви. Кадр: фильм «Мечтатели» Почему женщины влюбляются в геев и ...
Японец показал, как дружно живет в однокомнатной квартире его большая семья

Японец показал, как дружно живет в однокомнатной квартире его большая семья

Японскому фотографу Масаки Ямамото (Masaki Yamamoto) не пришлось долго искать вдохновения. На протяжении нескольких лет молодой фотограф документиров ...
В чем отличия фильма «Голодные игры» от книги, по которой он был снят

В чем отличия фильма «Голодные игры» от книги, по которой он был снят

Год выхода книги: 2008 / Год выхода фильма: 2012 1. В фильме Китнисс покупает брошь с сойкой пересмешницей на рынке, но старушка-торговка отдает ей б ...
Гномы, твари, почемучки — 29 лучших детских книг года

Гномы, твари, почемучки — 29 лучших детских книг года

Кадр из фильма «Фантастические твари и где они обитают» Детские книги выходят не так часто, как книги для взрослых. Но есть время в году, к которому ...
Приёмы психоанализа в советской детской сказке и другие особенности творчества Виталия Губарева

Приёмы психоанализа в советской детской сказке и другие особенности творчества Виталия Губарева

Многие из нас в детстве любили сказку о девочках-«попаданках» в Королевство кривых зеркал, Олю и её близнеца из Зазеркалья Яло. У этой сказки есть ав ...
«Случайный секс остается запретной темой»: книга об эволюции сексуального влечения

«Случайный секс остается запретной темой»: книга об эволюции сексуального влечения

Роль беспорядочных связей в судьбе человечества. Кадр: фильм «Основной инстинкт» Чего хотят женщины? Чего хотят мужчины? Почему эти желания различают ...
Сбывшиеся предсказания писателей-фантастов

Сбывшиеся предсказания писателей-фантастов

Писатели-фантасты предсказали многое из того, чем мы можем сегодня пользоваться. Из всех сбывшихся пророчеств прошлого о сегодняшнем мире мы выбрали ...
«А зори здесь тихие…»: какая история была в реальной жизни

«А зори здесь тихие…»: какая история была в реальной жизни

Если коротко, то все они, кроме командира, как и в повести (и в одноименном фильме Станислава Ростоцкого), погибли. Только главный военный у прототип ...